AKIHABARA

CULTURE

約50萬人火熱狂歡!前往德島,親自體驗為日本夏季注入激情的“阿波舞”!

在日本夏季祭典活動之中,每年8月舉行的阿波舞是日本具有代表性的夏季祭典之一。這個擁有400多年歷史的傳統活動,究竟為何讓人們如此著迷?

盡管關於阿波舞的確切起源有多種說法,但一般認為阿波舞起源於16世紀80年代,當時的城主為了慶祝“德島城”的竣工,允許城中的人們隨意舞蹈歡舞。

隨著時代的發展,阿波舞逐漸精煉,形成了獨特的風格,深深紮根於當地人的生活之中,並代代相傳。如今,每年8月11日,阿波舞節以“Opening THE・AWAODORI”拉開帷幕,從8月12日一直持續到8月15日。它已經演變成為一項重要盛事,吸引了來自日本國內外的五十餘萬遊客慕名而來。

在“Opening THE・AWAODORI(阿波舞開幕式)”上,人們可以在室內欣賞到精彩絕倫的阿波舞表演。

阿波舞的最大特色在於阿波舞歌詞充滿“Yattosa Yatto-yatto!、“Eraiyatcha Eraiyatcha yoiyoiyoiyoi”的歌聲和“Odoru aho ni miru aho, onaji aho nara odoranya son son(跳舞的傻瓜和看舞的傻瓜,既然都是傻瓜,不跳就虧了)”的口號聲,以及與此相結合,用三味線和大鼓等日本樂器演奏的雙拍節奏。

舞者交替使用右手和右腳、左手和左腳的獨特舞步形成了獨一無二的風格。動作幅度較大的“男舞者”和優雅柔美的“女舞者”交織融合,極大地渲染了節慶的氛圍。

踩著阿波舞的獨特韻律翩翩起舞。

2023 阿波舞,8 月 12 日。

2023 阿波舞,8 月 13 日。

此外,與其他節慶相比,舞者的服裝也非常獨特。 男舞者身穿“簡化和服”或“浴衣”,頭綁手巾,腳穿足袋(二趾鞋襪)。女舞者則頭戴“編笠”,身穿色彩斑駁的和服,腰係黑色腰帶,腳踩木屐。他們穿著這些服裝在街上邊舞邊行,令人歎為觀止。

約有50萬日本國內外的遊客慕名而來,親自領略阿波舞的風采。

在當地感受日本節慶的魅力。

看到人們興高采烈地翩翩起舞時,您也許也會忍不住想要加入其中。此時,不妨加入一個名為“Niwaka-ren”的團體,經過專業的舞蹈指導後,快速融入群舞的陣營。

要前往節慶舉辦地德島縣德島市的中心,建議從德島阿波舞機場乘坐機場大巴。阿波舞以其獨特的韻律、舞者的華麗表演和狂熱的氣氛,不斷吸引著遊客慕名前來。夏季日本之旅時,何不親自前往德島,親身感受它的魅力。

■阿波舞 日期:8月11日(周日)-8月15日(周四)(*選拔阿波舞以及收費、免費表演場地從12日開始)。 地點:德島縣德島市中心 官網:https://www.awaodorimirai.com/ 網上購票: https://ticket.pia.jp/piasp/inbound/awaodori-eng.jsp (截至2024年7月的信息)